本網站攝影作品,除非註明為引用自其他網頁者,均為網主本人之作品,請尊重智慧財產。
ALL photo IN this Blog, unless some were NAMED from others' web, are all belong to host (Joyce Hsu), please respect the property and copyright.

2009-03-07

Anima Fragile - Vasco Rossi






Album : colpa d'Alfredo (1980)


E tu 你
Chissà dove sei 誰知道你在哪裡
Anima fragile 脆弱的靈魂
Che mi ascoltavi immobile 你曾經一動也不動的聽我說
Ma senza ridere. 但沒有微笑
E ora tu 而現在你
Chissà dove sei 誰知道你在哪
Avrai trovato amore 後來有找到愛情
O come me, cerchi soltanto d'avventure 或是像我一般,只是尋求冒險
Perché non vuoi più piangere! 為什麼你不再願意哭泣

E la vita continua 而生命繼續著
Anche senza di noi 即使沒有我們
Che siamo lontano ormai 我們現在彼此已是距離遙遠
Da tutte quelle situazioni che ci univano 從所有將我們結合在一起的狀況
Da tutte quelle piccole emozioni che bastavano 從所有激起我們小小的情緒
Da tutte quelle situazioni che non tornano mai! 從那些不再會回來的情緒
Perché col tempo cambia tutto lo sai 你可知道為何隨著時間而改變所有
Cambiamo anche noi 我們也改變了
E cambiamo anche noi 而且我們也變了
E cambiamo anche noi!
E cambiamo anche noi!