本網站攝影作品,除非註明為引用自其他網頁者,均為網主本人之作品,請尊重智慧財產。
ALL photo IN this Blog, unless some were NAMED from others' web, are all belong to host (Joyce Hsu), please respect the property and copyright.

2011-10-14

更新: 米蘭交通資訊(二) -ATM 市區地鐵、電車、公車票價種類 (09/2011新價格)

車票樣張 TICKET SAMPLE


****2011/09/01新票價格*****

地鐵 不分顏色線路,包括電車及公車票是用同種票樣,亦可用於S線市區範圍內使用。 價格都一樣。 但有分市區票價URBAN及非市區票價SUBURAN (即在前篇交通線路全圖中,有用紅色虛線標明 "limite tariffa urbana" - 市區票價界線來區分,非市區票價依地點而異,再此暫不發表。所有票種,僅可一人持用,不可多人分用。

1. ORDINARIO URBANO 市區單程票  1,50
記得所有的票均須經過磁性打印機確認啟始生效。 僅可乘坐地鐵一次 (一定要經過磁性打印機方可入站),但在90分鐘的時間內,仍無限制可以用此票乘坐電車及公車,但換乘交通工具,無須重覆打印時間。亦可適用於S線市區範圍內乘坐。若欲再搭乘地鐵, 則需再次購票。

2. CARNET 10 VIAGGI URBANO 10次單程聯票 €13.80
10次單程票從打印時間開始,1程為90分鐘的時間;即意: 此票為10次90分鐘的票。 每一次旅程開始均須經過磁性打印機確認,此票亦可適用於S線及R線的市區有效範圍乘坐。10張票沒有有效期限,有需要再用即可,不像週票必須同一週內使用,過期則作廢。

3. ABBONAMENTO GIORNALIERO URBANO 一日票 € 4.50
有效時限為24小時,自開始打印時間起計算,24小時之內,可無限次數乘坐市內交通工具。但記住票要妥善保存,不可折損,以便隨時可供查核。

4. ABBONAMENTO BIGIORNALIERO URBANO 2日票 € 8.50
有效時限48小時,一般規則與1日票相同。

5. Settimanale 2x6 Urbano 1週票 € 8.40
為限制用於一星期內使用共12次的週票。一週內1天2次,可使用連續6天,每單次有效時間同為90分鐘;由於以往舊型票樣為6張一聯,一天一張,每張雙面使用,並標有星期一、星期二..等等字樣使用限制,此新式票因我尚未使用過,其使用方式ATM官方網站敘述模糊,等我確定後再詳述。

6. BI4 Biglietto integrato per 4 viaggi 4次單程票 €6.00
4張一聯的車票,每單張在打印時間後的90分鐘之內都有效,但是使用時間有限制,這是新的票面,我不建議買這種票,因為價格與買單程票是一樣的。

7. Biglietto serale 夜間票 3,00
為晚上8點以後直到當天車輛休息為止使用,這種票是沒有市區及郊區的分別(因為一般到郊區得票較高,也因地區不同票價有異,我在此不贅述,請連結:http://www.atm-mi.it/en/ViaggiaConNoi/Biglietti/Pages/Bigliettiinterurbani.aspx)

8. Biglietto per bagaglio 行李票  1,50
一般不太使用,大家可以忽略。






** 車票類補充: 特別地鐵車票到米蘭新展館 RHO FIERA ****

以下票券只有在有展覽期才有能使用


1.Ticket from the Rho Fiera to Milan € 2.50
這票很奇怪! 只是用來從Rho Fiera 地鐵站回到米蘭市中的,奇怪為何如此,在Rho Fiera 站才有賣 ,限一趟旅程,時限105分鐘,在有效時限內,你可持票搭其他如bus、tram、ferrovie nord等。

2. ar rho fieraRound trip ticket to Rho Fiera 5.00
來回米蘭及新展館之間的來回票,每一段旅程(去或回)有效時間為105分鐘。(如上)

3. One Day Ticket一日票 € 7.00
Valid for all the day of the stamping from Rho Fiera station on the underground Line 1 to Milan and viceversa.

***米蘭交通ATM官網內容以稍有更改請參考:****
http://www.atm-mi.it/en/ViaggiaConNoi/Biglietti/Pages/Biglietti%20Urbani.aspx