本網站攝影作品,除非註明為引用自其他網頁者,均為網主本人之作品,請尊重智慧財產。
ALL photo IN this Blog, unless some were NAMED from others' web, are all belong to host (Joyce Hsu), please respect the property and copyright.

2010-09-28

Le iene 抗癌新藥 ESCOZUL part 1

photo from: http://www.iene.mediaset.it/

Le iene,義大利非常非常受歡迎,被許多人認為正義之聲,值得信賴的一個節目,以諷刺政治現況,揭穿社會黑暗面,並進而幫助弱勢者伸張正義。黑西裝,帶黑太陽眼鏡標準裝扮的一批男女;要加入成為這個節目的一員,非一般普通人可以勝任的,妳/你得要有非常厚的臉皮,強烈的正義感,不怕被揍(勝至於有時可能有生命危險,如探訪黑手黨的內幕﹍等等)的勇氣。
我之前也有介紹幾個影片,大家可以稍微參考一下。

這一個於上週播出兩個單元的節目,是為了調查義大利近來流傳的一種來自古巴,號稱可以抗癌症 (antitumorali or anti-cancro)的藥 Escozul,這種是一位古巴醫生為了治療自己女兒的乳癌,從古巴當地特有的一種蠍子的毒所提煉的抗發炎及止痛的天然藥物Escozul中發現可以治療抗癌 。義大利有人販賣的價格奇高,但是也出現許多癌症病人作見證。

其中一位老資格的記者 Giulio Golia (右圖photo from: iene.mediaset.it,連結他的blog也有談到escozul)親自跑一趟古巴,帶了朋友的癌症病歷,去探究真相。經過Golia的訪問, Le iene似乎證實這種藥的正確性,因此在Le iene的官方網站的右下方,有特闢一區『info sull'Escozul』讓需要的人可以有進一步訊息。

photo from:http://www.iene.mediaset.it/

以下我就將第一部份的影片作解釋,因為版權問題,只能由Le iene的官方網站上看,無法直接po在這裡,請對影片有興趣的人直接連結這裡去了解,我以下約略翻譯內容。
--------------------------------------------------------------------------------------

一開始Golia先簡單介紹手上拿的藥品是近來網路上討論非常多的一瓶藥: ESCOZUL,在古巴被發現可以用來對抗癌症,他不斷重申,這種藥尚未有任何科學證據證明它的效用,於是Golia前往一些已經使用過或使用中這個藥品的癌症患者,聽她們如何評論:
  • 第一位是乳癌患者Giuseppina女士,她說藥是由她的兒子從古巴帶過來的,由於病症讓她非常疼痛,配合一般的治療後,她試著服用這個藥,慢慢地有轉好現象,而現在癌細胞都消失了。 Golia 後面評論,Giuseppina女是完全相信是那個ESCOZUL將她治好的,但是Golia也有問是否仍有繼續正規的治療? 女士確認每月仍有一次的正規治療,最後一次確認已完全消失了,所以也無法判定是否是新藥的幫助有效。
  • 第二位Patrizia,在得到癌症後,試過所有的方式治療,勝至也開了刀,但是都沒有讓他的狀況好轉,她由一位住在古巴的朋友建議後得知有這個藥品,一開始她並不太有信心,偶爾服之,後來才規律的服用,她也不敢說是正常的治療或是這個藥的效果,現在她是覺得好很多﹍她還是勸大眾不要放棄任何正規的醫療,但是可以配合這個藥來使用,因為很多人得了所謂絕症,都會嘗試試用任何一種可能的希望。她並且說明這種藥的服用方式及配方都是因人而異,沒有一定的方式,一定要到古巴讓醫生親自配方才可以,不是拿到就亂吃的。這位女士拿到的濃縮藥品,依照醫生的藥方,稀釋服用。
  • 第三位,Roberto先生-肺癌:自從服用escozul後已經六個月沒有進行正規治療,他覺得現在很好,太太也支持他;Golia問他花了多少錢拿到,Roberto先生說,完全免費。
  • 之後Golia前往一位lazio醫學中心的醫學教授處詢問對於這個藥品的意見,他說escozul毫無治療癌症的根據,但對於其他癌症病患的狀況因之轉好,他回答可能是因為傳統的治療發生效果或是這種專門消炎和止痛的藥物,讓他們感到比較舒服一些?
Golia問:這種藥物一定要到古巴才拿的到,以他們隨時抱著懷疑的心態問說:『有沒有可能只是一個讓人去古巴一遊的騙局??』於是他決定親自帶著朋友的病歷跑一趟。

那裡所有的人都知道這種藥,也有很多人使用,連計程車司機也說,他也為他得癌症的太太拿藥,非常非常好。先到當區的agency,先繳交護照,警衛檢查背包,然後告知藥局的位置

(中間省略,都是一些當地及來自國外的人來取藥訪問)

輪到他時,交給女醫師他朋友的資料,女醫師查看後,隨即去準備藥品及文件(出古巴海關時用的證明及藥品使用指示)。隨即並解釋如何稀釋及服用方式,及有無準備保溫帶來裝藥品(需要冷藏)等等,並強調這個藥可以對抗癌細胞並不傷害好的細胞,並指示他的朋友仍然要進行一般的正規治療,在配合這個藥來使用。
之間聊到許多國家的人來那個地方來取藥,義大利人也很多﹍

重點來了:當最後Golia問要付多少錢時,女醫師說:是免費的,不用付錢。

  • 回到義大利,帶著這個藥去義大利米蘭的專門醫院,詢問兩位醫師的見解:第一位說並不建議病人去古巴取這個尚未有任何科學根據的藥品來作實驗,但是他仍說可以配合使用,還是以正規治療為主。
  • 第二位醫生並不認識escozul,打電話去詢問目前在古巴的一位學生之後,了解這個藥品內涵大量的蛋白質,某部份的蛋白質被質化後,以老鼠作實驗時,是有治癒癌症輯要病情轉好的現象,但是他說:在老鼠身上有效,並不能說在人身上就會產生同樣的效果。補充說:世界上不可能發明一種藥可以治療所有種類的癌症,因為我們每個人都不同。
((((待續:Part2-訪問到發明的古巴醫生))))